Tłumaczenia dla hasła „Mauervorsprung“ w niemiecko » francuski słowniku

Mauervorsprung RZ. r.m.

Mauervorsprung

encorbellement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Westwand befindet sich ein Mauervorsprung als Unterbau des Turmes.

de.wikipedia.org

Das Portal an der Südseite des Langhauses ist in einen kleinen überdachten Mauervorsprung integriert.

de.wikipedia.org

Danach folgen ein runder, vorgesetzter Turm und ein dreieckiger Mauervorsprung.

de.wikipedia.org

Die Umfassungsmauern waren nicht besonders gesichert, es gab keine Wehrtürme, sondern nur an einigen Stellen an der Rückseite offene Mauervorsprünge.

de.wikipedia.org

In ihrer Mitte ist das Portal in einen massiven Mauervorsprung eingebettet.

de.wikipedia.org

Das Westportal ist in einen überdachten Mauervorsprung eingebettet.

de.wikipedia.org

Der Mauervorsprung im Westen wird durch die Annahme von zwei Bauphasen gedeutet.

de.wikipedia.org

Der Weg der Prozession wird von Kerzen an den Mauervorsprüngen der Häuser illuminiert.

de.wikipedia.org

Alle vier Mauervorsprünge waren gekrönt mit Zinnen, die über die Dachgrenze hinausragten.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Saalbau aus rotem Backstein war ursprünglich gewölbt, worauf die Mauervorsprünge an den östlichen Innenecken noch hinweisen.

de.wikipedia.org