Tłumaczenia dla hasła „Mauervorsprung“ w niemiecko » polski słowniku

Ma̱u̱ervorsprung <‑[e]s, ‑vorsprünge> RZ. r.m.

Mauervorsprung

występ r.m. muru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch der Westteil der Kirche ist durch Mauervorsprünge vom übrigen Langhaus abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Saalbau aus rotem Backstein war ursprünglich gewölbt, worauf die Mauervorsprünge an den östlichen Innenecken noch hinweisen.

de.wikipedia.org

Der Weg der Prozession wird von Kerzen an den Mauervorsprüngen der Häuser illuminiert.

de.wikipedia.org

Die Umfassungsmauern waren nicht besonders gesichert, es gab keine Wehrtürme, sondern nur an einigen Stellen an der Rückseite offene Mauervorsprünge.

de.wikipedia.org

Ebenso ist ein halbrunder Mauervorsprung auf der Ostseite des Gebäudes zu finden.

de.wikipedia.org

Danach folgen ein runder, vorgesetzter Turm und ein dreieckiger Mauervorsprung.

de.wikipedia.org

Es ist in einen Mauervorsprung eingebettet und wird von einem Kranzgesims mit skulptierten Kragsteinen von dem darüberliegenden Fenster abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Das Portal an der Südseite des Langhauses ist in einen kleinen überdachten Mauervorsprung integriert.

de.wikipedia.org

In dieser „Winterstellung“ liegt das herabhängende Mittelteil der Brücke auf der talseitigen Stütze auf und wird in dieser Lage durch einen Mauervorsprung vor Lawinen geschützt.

de.wikipedia.org

Die Damen saßen nach dem Mahl auf den Mauervorsprüngen und warteten, bis sie zum Tanz aufgefordert wurden.

de.wikipedia.org