Tłumaczenia dla hasła „Megaphon“ w niemiecko » francuski słowniku

Megaphon <-s, -e> [megaˈfoːn] RZ. r.n.

Megaphon

mégaphone r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er spielt gerne Soundeffekte per Keyboard oder Megaphon ab.

de.wikipedia.org

Ein Megaphon wurde verwendet, um weitere hinzuzurufen und die Menge wuchs schnell von etwa 100 auf mehrere tausend Menschen an.

de.wikipedia.org

Die Stimmung des Publikums war problematisch, mit Megaphonen ausgerüstete Einpeitscher sorgten für eine feindselige Stimmung gegenüber der deutschen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Diese wirken wie ein Megaphon, sie verstärken die Ultraschalllaute, die sie mit der Nase ausstoßen und die ihnen zur Echolokation dienen.

de.wikipedia.org

Für den mobilen Einsatz, beispielsweise bei den Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben, kommen auch Megaphone zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Diese Aufforderung übermittelte er täglich mithilfe eines Megaphons aus den Schützengräben heraus.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe mit Megaphonen ist für Ansagen, Gesang und Sprechchöre verantwortlich.

de.wikipedia.org

Anweisungen über Megaphon sind zu hören, Gesichter zu sehen, die sich darauf konzentrieren.

de.wikipedia.org

Dabei spielt er neben einer Loopstation gleichzeitig Drums und Gitarre, singt dazu und kreiert Melodien mit einem Megaphon.

de.wikipedia.org

Durch mündliche Anweisung (z. B. Megaphon oder Sprechanlage) kommen die Zeugen selbst dorthin oder werden von den Polizeikräften dorthin begleitet.

de.wikipedia.org