Tłumaczenia dla hasła „Megaphon“ w niemiecko » portugalski słowniku

Megaphon <-s, -e> [megaˈfo:n] RZ. r.n.

Megaphon

megafone r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner wurde die zulässige Lautstärke des bei Reden genutzten Megaphons auf 85 Dezibel beschränkt und das Fotografieren opponierender Versammlungsteilnehmer und Unbeteiligter ohne deren Einwilligung verboten.

de.wikipedia.org

Der reiste zu den stursten Rechteverweigerern mit einem Megaphon und ermahnte Firmen oder Behörden, wenn Fälle einfach nicht bearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Dabei spielt er neben einer Loopstation gleichzeitig Drums und Gitarre, singt dazu und kreiert Melodien mit einem Megaphon.

de.wikipedia.org

Das Fußball-Megaphon war eine deutsche Fußballfachzeitschrift und befasste sich mit Berichten zu den Berliner Gauliga- und Bezirksklassenspielen im Fußball.

de.wikipedia.org

Dieser enthält unter anderem ein Megaphon zur Information der Fahrgäste nach Ausstieg aus einem Zug sowie zwei Halogenlampen.

de.wikipedia.org

Während Studenten ständig ihre Parolen für bessere Arbeitsbedingungen und höhere Gehälter durch Megaphone heraus schreien, geht er wie immer stur an seinen Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Aus der Ferne hört man Kosanke durch ein Megaphon sprechen.

de.wikipedia.org

Mit einem Megaphon übermittelte Wohlfahrt die Aufgabe an Kentrat.

de.wikipedia.org

Für den mobilen Einsatz, beispielsweise bei den Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben, kommen auch Megaphone zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Er spielt gerne Soundeffekte per Keyboard oder Megaphon ab.

de.wikipedia.org