Tłumaczenia dla hasła „Menschentraube“ w francusko » niemiecki słowniku

une grappe de personnes

eine Menschentraube

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An einem sonnigen Sonntagnachmittag bildet sich mitunter eine Menschentraube, um den Tänzern bei ihrem Hobby zuzusehen.

de.wikipedia.org

Auf der Straße bildeten sich Menschentrauben; die versammelten Anwohner und Passanten reagierten teils erfreut und teils verärgert auf die Musik.

de.wikipedia.org

Lange Wartezeiten und massiv überfüllte Wagen waren die Folge, Menschentrauben an den Türen gehörten – wie in allen rumänischen Großstädten – zum Alltagsbild.

de.wikipedia.org

Lange Wartezeiten und massiv überfüllte Züge waren die Folge, Menschentrauben an den Türen gehörten – wie in allen rumänischen Großstädten – zum Alltagsbild.

de.wikipedia.org

Die meisten Passagiere liefen zum Heck, wo sich schnell große Menschentrauben bildeten.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind auch sämtliche Balkone und Dächer in der näheren Umgebung bedeckt von Menschentrauben.

de.wikipedia.org

Das Sitzplatzangebot ist in der Regel begrenzt, ohnehin bilden sich im Verlauf des Abends oft Menschentrauben vor der Theke.

de.wikipedia.org