Tłumaczenia dla hasła „Monatskarte“ w niemiecko » francuski słowniku

Monatskarte RZ. r.ż.

1. Monatskarte (Fahrkarte):

Monatskarte

abonnement r.m. [mensuel]

2. Monatskarte (Eintrittskarte):

Monatskarte

carte r.ż. d'abonnement (valable un mois)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurden Einzel-, Tages- und Monatskarten angeboten, Fahrpläne (z. B. für die Universität oder Gemeinschaftsverkehre) herausgegeben, eine Online-Fahrplanauskunft aufgebaut und zeitweise ein unternehmensübergreifendes Kundenzentrum betrieben.

de.wikipedia.org

Die Polizisten zeigen seiner Mutter die Monatskarte, die sie zu ihnen geführt hat.

de.wikipedia.org

Es gibt weder Zonen, noch Tages-, Wochen- oder Monatskarten.

de.wikipedia.org

Monatskarten wurden bei dieser Zählung wie Einzelfahrscheine gezählt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde das Fahrkartenangebot durch Zonen- und Monatskarten erweitert.

de.wikipedia.org

Ein Fahrkartengrundsortiment besteht in der Regel aus Einzelfahrkarten, preislich reduzierten Mehrfahrtenkarten und Zeitkarten wie Tages-, Wochen- und Monatskarten.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es zahlreiche Verkaufsstellen für Mehrfahrten-, Wochen- und Monatskarten bei Kiosken und Schreibwarenläden.

de.wikipedia.org

Die Fahrt mit einer wiederaufladbaren Karte oder Monatskarte ist auch möglich.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Monat verdreifachte sich die Zahl der verkauften Monatskarten und Abonnements, während die Zahl der Einzelfahrkarten stark abnahm.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste sollen auf Antrag eine einmalige Entschädigung erhalten, die den Gegenwert einer Monatskarte oder einer Abo-Rate entspricht.

de.wikipedia.org