Tłumaczenia dla hasła „Palisaden“ w niemiecko » francuski słowniku

Palisade <-, -n> [paliˈzaːdə] RZ. r.ż.

1. Palisade (Pfahl):

Palisade

palis r.m.

2. Palisade (Wand aus Palisaden):

Palisade

palissade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hinzu kamen noch zwei Palisaden im Abstand von 25 m querab von der Brücke.

de.wikipedia.org

Während die Vorburg auf der nördlichen Seite durch den Felsgrat geschützt war, befanden sich im Süden und Westen möglicherweise Gebücke und Palisaden.

de.wikipedia.org

Statt der Palisaden wurde 1758/59 eine Mauer errichtet, die aber 1773 schon wieder brüchig und erneuerungsbedürftig war.

de.wikipedia.org

Die Osmanen ließen eine Mine vor der Löwelbastei hochgehen und sprengten einen Teil der Palisaden weg.

de.wikipedia.org

Dieses Tor war unbedeutend und aus Palisaden errichtet.

de.wikipedia.org

Palisaden sind nur für einige der Anlagen belegt, jedoch ist aufgrund von Erosionserscheinungen mit diesbezüglichen Verlusten zu rechnen.

de.wikipedia.org

Palisaden, wobei letztere obertägig nicht mehr zu erkennen bzw. nachzuweisen sind.

de.wikipedia.org

1669 wurden die schützenden Palisaden entfernt und die Mauern erhöht.

de.wikipedia.org

1738 wurden Palisaden errichtet, um Schwarzhandel durch Umgehung der Akzise und Desertationen aus dem Infanterieregiment der Stadt zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sie erbauten mit Palisaden befestigte und von Feldern umgebene Dörfer, von denen einige über tausend Einwohner zählten.

de.wikipedia.org