Tłumaczenia dla hasła „palissade“ w francusko » niemiecki słowniku

palissade [palisad] RZ. r.ż.

1. palissade (de pieux):

palissade

Palisade r.ż.

palissade

Palisadenzaun r.m.

2. palissade (de planches):

palissade

Bretterzaun r.m.

Przykładowe zdania ze słowem palissade

une palissade le dérobait à ma vue

durch einen Zaun war er meinem Blick entzogen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il marche sur le rebord d'une palissade et tombe après avoir percuté un corbeau perché sur une girouette.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque est évoquée la présence d'une demeure à la pointe de l'éperon, protégée au nord par des douves et une palissade de terre.

fr.wikipedia.org

Cette muraille de onze mètres d'épaisseur et surmontée d'une palissade est doublée de deux fossés séparés par un talus formant contrescarpe.

fr.wikipedia.org

Le monastère possède une palissade circulaire entourant plusieurs petits temples.

fr.wikipedia.org

Exemple de porphyrine à palissade complexée avec du fer, les sites de coordination axiaux étant occupés par la méthylimidazole (en vert) et l'oxygène.

fr.wikipedia.org

Cette famille lui adjoignit une palissade en 1235.

fr.wikipedia.org

XI siècle, le château est probablement protégé par une palissade en bois le long des fossés.

fr.wikipedia.org

À ce stade, le château était entouré d'un talus de terre surmonté d'une palissade de bois.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, la ville a été nommée d'après la palissade qui l'entourait.

fr.wikipedia.org

La ville a été nommée d'après la palissade qui l'entourait.

fr.wikipedia.org