Tłumaczenia dla hasła „Parlamentsbeschluss“ w niemiecko » francuski słowniku

ParlamentsbeschlussNP RZ. r.m.

Parlamentsbeschluss

décision r.ż. [ou vote r.m.] parlementaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich hierbei um einen schlichten Parlamentsbeschluss.

de.wikipedia.org

Nach dem Vertrag sollte ein ständiger Staatsrat eingerichtet werden, dessen Zustimmung für alle Regierungsentscheidungen außer den Parlamentsbeschlüssen notwendig war.

de.wikipedia.org

Für die Umsetzung des Parlamentsbeschlusses gilt eine Übergangsfrist von zwanzig Jahren.

de.wikipedia.org

Mehrere Abgeordnete reichten beim türkischen Verfassungsgericht Beschwerde gegen den Parlamentsbeschluss ein.

de.wikipedia.org

In den meisten Mitgliedsstaaten reichte hierfür ein Parlamentsbeschluss.

de.wikipedia.org

Somit wurde eine Volksabstimmung zur Bestätigung des Parlamentsbeschlusses notwendig.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1702 wurde dem Vorhaben durch einen Parlamentsbeschluss stattgegeben.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht erhielt er die Ländereien seines Vaters zurück und der Parlamentsbeschluss zur Einziehung der Güter wurde annulliert.

de.wikipedia.org

In der direkten Demokratie geht das Wahlrecht mit dem Stimmrecht (z. B. Referendum gegen Parlamentsbeschlüsse) Hand in Hand.

de.wikipedia.org

Nach einem entsprechenden Parlamentsbeschluss im Jahre 1904 wurde das Krankenhaus an seinen jetzigen Standort südlich der Themse verlegt.

de.wikipedia.org