Tłumaczenia dla hasła „Partizip“ w niemiecko » francuski słowniku

Partizip <-s, -ien> RZ. r.n. GRAM.

Partizip

participe r.m.

das Partizip Präsens/Perfekt

le participe présent/passé

Przykładowe zdania ze słowem Partizip

das Partizip Präsens/Perfekt

le participe présent/passé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gleichklang der Wörter enteisent (Partizip Perfekt des Verbs enteisenen) und enteisend (Partizip Präsens des Verbs enteisen) führt gelegentlich zu Verwirrung.

de.wikipedia.org

Besonders produktiv waren Movierungen in der Zeit der Renaissance und des Barock, als zahlreiche substantivierte Adjektive und Partizipien mit -in oder -inn abgeleitet wurden.

de.wikipedia.org

Es erstreckt sich von einem Nomen oder einem Pronomen, das die Funktion eines Nomens einnimmt, bis zu einem Partizip.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise können Verbalstämme ohne Endung die Funktion eines Partizips übernehmen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich drücken diese beiden Partizipien verschiedene Aspekte aus, nicht verschiedene Zeiten.

de.wikipedia.org

Hier werden das Hilfsverb oder Kopulaverb estar und ein veränderliches Partizip verwendet.

de.wikipedia.org

Für Partizipien gelten im Wesentlichen dieselben Betonungsregeln wie für Adjektive.

de.wikipedia.org

Das Partizip Perfekt wird gewöhnlich von den Verben haben, sein und werden regiert.

de.wikipedia.org

Ebenso entstehen Perfektformen aus dem Partizip Perfekt + iru.

de.wikipedia.org

Es gibt einige Nicht-Standard-Phänomene wie die Verwendung von will statt shall oder die Verwendung von bestimmten Partizipien, jedoch findet man dies auch im australischen Englisch.

de.wikipedia.org