niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Personifikation“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Personifikation

Personifikation → Personifizierung

Zobacz też Personifizierung

Personifizierung <-, -en> RZ. r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie wurde als Personifikation der gesetzlichen Ordnung angesehen und bisweilen auch als Friedenshüterin gefeiert.
de.wikipedia.org
Die Personifikationen des Spiels, der Trunksucht, des Geizes und der Wollust.
de.wikipedia.org
Das Der Bildhauer genannte zweite Porträt von 1912 zeigt den Künstler in seinem Atelier, in dem er als Personifikation des modernen, zeitgenössischen Bildhauers dargestellt wird.
de.wikipedia.org
Anstelle von menschlichen Personifikationen sind auch Tiere als Identifikationsfiguren und -symbole möglich.
de.wikipedia.org
Die Personifikation der Elemente soll ihm zufolge auf die Entwicklungsstufe des Animismus zurückgehen.
de.wikipedia.org
Allgemein ist der Psychopomp eine mögliche Form der Personifikation des Todes.
de.wikipedia.org
Von 1789 datieren die drei Puttenpaare als Personifikationen der göttlichen Tugenden und eine Liegefigur des hl.
de.wikipedia.org
So sie in menschlicher Gestalt erscheint, spricht man von einer nationalen Personifikation.
de.wikipedia.org
Im Verlauf späterer Epochen trat eine zunehmende Personifikation dieser Eigenschaften auf, sodass sie schließlich als Gottheiten in Erscheinung traten.
de.wikipedia.org
Er ist die Persiflage einiger anderer Personifikationen des Todes, wie des Sensenmanns oder des Schnitters.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Personifikation" w innych językach

Definicje "Personifikation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne