Tłumaczenia dla hasła „Pfingsten“ w niemiecko » francuski słowniku

Pfingsten <-, -> [ˈpfɪŋstən] RZ. r.n. meist kein rodz.

Pfingsten

la Pentecôte

an [o. zu] [o. über] Pfingsten

à la Pentecôte

Przykładowe zdania ze słowem Pfingsten

an [o. zu] [o. über] Pfingsten

à la Pentecôte

in der Gegend um Pfingsten pot.

aux alentours de la Pentecôte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pfingsten 1539 wurde in der Marienkirche die erste evangelische Predigt gehalten, 1566 entstand die erste Schule.

de.wikipedia.org

Um Pfingsten 1621 wurden in der Nähe des Geislauterer Eisenwerks Steinkohlen gefunden, als die Erzgräber nach Eisenerz suchten.

de.wikipedia.org

Von Pfingsten 1930 bis ins Frühjahr 1931 ruhten die Arbeiten auf der Burg aufgrund von Streitigkeiten im Bund und Anfeindungen aus dem Umfeld.

de.wikipedia.org

Kultureller Höhepunkt ist das Schützenfest, das alle vier Jahre zu Pfingsten stattfindet.

de.wikipedia.org

Zu Pfingsten war das Produkt Stockfisch fertig, und es wird noch heute in alle Welt verkauft.

de.wikipedia.org

Auch Häuser, Kirchen, Ställe und Autos werden mit grünen Birkenzweigen und Blumen zu Pfingsten geschmückt.

de.wikipedia.org

Pfingsten 1943 mit der Zerstörung durch Kriegseinwirkung musste der Betrieb unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

So war es weit verbreitet, sich an Pfingsten in einem Bach zu waschen.

de.wikipedia.org

Erst zu Pfingsten 1944 konnte wieder im Kirchraum zelebriert werden.

de.wikipedia.org

Der Sudetendeutsche Tag ist ein seit 1950 jährlich an Pfingsten stattfindendes Zusammentreffen der Sudetendeutschen, zu dem regelmäßig mehrere zehntausend Besucher kommen.

de.wikipedia.org