Tłumaczenia dla hasła „Pflegestufe“ w niemiecko » francuski słowniku

Pflegestufe RZ. r.ż.

Pflegestufe

catégorie r.ż. de soins

jdn in die Pflegestufe I/II eingruppieren

classer qn dans la catégorie de soins I/II

Przykładowe zdania ze słowem Pflegestufe

jdn in die Pflegestufe I/II eingruppieren

classer qn dans la catégorie de soins I/II

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der individuelle Bedarf an Grundpflege hatte bis Ende 2016 entscheidende Bedeutung für die Einordnung eines Pflegebedürftigen in die Pflegestufen der Pflegeversicherung und der entsprechenden Kostenübernahme durch die Pflegekasse.

de.wikipedia.org

Aufnahmekriterien sind eine verkürzte Lebenserwartung aufgrund einer unheilbaren Erkrankung oder eine schwerstmehrfache Behinderung (Pflegestufe 3), die wahrscheinlich im Kindes- oder Jugendalter zum Tod führt.

de.wikipedia.org

Stationäre Hospizpatienten hatten aber weiterhin einen Eigenanteil zu zahlen, der je nach Pflegestufe und Tagesbedarfssatz des jeweiligen Hospizes unterschiedlich hoch ausfiel.

de.wikipedia.org

Diese Leistung steht allen Pflegebedürftigen zu, also auch bei „Pflegestufe 0“.

de.wikipedia.org

Bei den Pflegestufen richtete sich die Einstufung wesentlich nach dem Zeitaufwand der Pflegepersonen.

de.wikipedia.org

Pflegebedürftige, die bereits über eine Pflegestufe und/oder eine Feststellung der eingeschränkten Alltagskompetenz verfügten, werden nach einem festgelegten Schema in die neuen Pflegegrade überführt.

de.wikipedia.org

Hier bestimmt der Versicherte selbst das zu vereinbarende Pflegetagegeld in den einzelnen Pflegestufen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Zuwendungen bestimmen sich nach der entsprechenden Pflegestufe.

de.wikipedia.org

Bislang stieg der Eigenanteil im Zusammenhang mit der zuerkannten Pflegestufe.

de.wikipedia.org

Versicherte der Pflegestufe 0 erhielten seit Einführung des Pflege-Neuausrichtungs-Gesetzes im Jahr 2012/2013 nur punktuell Leistungen aus der Pflegeversicherung.

de.wikipedia.org