Tłumaczenia dla hasła „Postgeheimnis“ w niemiecko » francuski słowniku

Postgeheimnis RZ. r.n.

Postgeheimnis

secret r.m. postal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist nicht das erste Mal, dass er das Postgeheimnis gebrochen und den Brief gelesen hat.

de.wikipedia.org

Da dies das Postgeheimnis verletzte, handelte es sich um unrechtmäßig erworbene Beweismittel.

de.wikipedia.org

Vereinzelt gab es schon seit langem Bestimmungen, die dem Schutz der Privatsphäre dienten (Beichtgeheimnis, ärztliche Schweigepflicht, Steuergeheimnis, Postgeheimnis).

de.wikipedia.org

Das Postgeheimnis gewährleistet die Vertraulichkeit von Sendungen, die durch ein Postunternehmen befördert werden.

de.wikipedia.org

Diese betriebsbedingte Maßnahme verletzt nicht das Postgeheimnis.

de.wikipedia.org

Liegt ebenfalls eine Verletzung des Postgeheimnisses oder des Fernmeldegeheimnisses vor, so macht man sich nicht gemäß § 202 StGB strafbar.

de.wikipedia.org

In der Reichsverfassung von 1919 wird zum ersten Mal das Postgeheimnis zum Grundrecht erklärt.

de.wikipedia.org

Grund für diese spezielle Bauweise war die Angst vor einer Gefährdung des Postgeheimnisses durch postfremde Personen.

de.wikipedia.org

Auf dem Postweg zur Wahlbehörde soll das Postgeheimnis die Wahlbriefe vor Öffnung durch die Mitarbeiter der Post schützen.

de.wikipedia.org

Schwerwiegende Folgen hatte die Entscheidung in Bezug auf Verletzungen des Postgeheimnisses.

de.wikipedia.org