Tłumaczenia dla hasła „Postweg“ w niemiecko » francuski słowniku

Postweg RZ. r.m. bez l.mn.

etw auf dem Postweg verschicken

envoyer qc par la poste

Przykładowe zdania ze słowem Postweg

etw auf dem Postweg verschicken

envoyer qc par la poste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bestellung und Versand erfolgten auf dem Postweg, die Kunden wurden über Anzeigen in Fachzeitschriften kontaktiert.

de.wikipedia.org

Durch den Ort hindurch und weiter bergan bewegen sich die Wanderer auf dem historischen Postweg an einem Gipfelkreuz vorbei.

de.wikipedia.org

Der zweite musste wiederholt werden, weil die erbeuteten Formulare auf dem Postweg verloren gingen.

de.wikipedia.org

Einige Dienstleister bieten an, größere Datenmengen mittels Festplatte oder DVDs auf dem Postweg auszutauschen, was sich insbesondere für eine größere Erst-Sicherung anbietet.

de.wikipedia.org

Diese Daten kann dort jedermann kostenlos auf dem Postwege oder per Internet abrufen.

de.wikipedia.org

Noch dazu verloren durch die Geldentwertung der frühen Zwanzigerjahre Zuschüsse, die dennoch kamen, ihren Wert, während sie auf dem Postwege unterwegs waren.

de.wikipedia.org

Die Einwohner weisen noch den Ausgang aus der Burg nach, welcher im Süden erst eine Strecke westlich lief, dann nördlich nach dem jetzigen Postweg.

de.wikipedia.org

Damit endete die Zeit, in der belichtete Filme aufwändig und unter Inkaufnahme eines Verlustrisikos über den Postweg an die Redaktion verschickt werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Information über die Scheckeinreichung wurde auf dem mehrtägigen Postweg zwischen den Banken ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil des Postweges besteht darin, dass Sendungen beschädigt werden oder verloren gehen können.

de.wikipedia.org