Tłumaczenia dla hasła „Prozessvertretung“ w niemiecko » francuski słowniku

ProzessvertretungNP RZ. r.ż.

Prozessvertretung

représentation r.ż. en justice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Prozessvertretung und die Aktivdelegation wurden in ihren ursprünglichen Formen restatuiert.

de.wikipedia.org

Zulässig ist die Prozessvertretung durch Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org

Ein Sonderfall im sozialgerichtlichen Verfahren ist die Prozessvertretung durch Gewerkschaften und Sozialverbände, Abs.

de.wikipedia.org

Zu den Kernleistungen des Verbandes gehört die arbeitsrechtliche Beratung der Mitgliedsfirmen sowie deren Prozessvertretung.

de.wikipedia.org

In diesem Gericht hatten die Verteidiger kein Recht zur Prozessvertretung.

de.wikipedia.org

Fehlt die Grundrechtsmündigkeit, etwa bei nicht einsichts- und handlungsfähigen Minderjährigen, ist eine Prozessvertretung durch den oder die Erziehungsberechtigten erforderlich.

de.wikipedia.org

1 bis 5 ArbGG können die Prozessvertretung vor dem Arbeitsgericht u. a. Beschäftigte der Partei oder Gewerkschaftssekretäre übernehmen.

de.wikipedia.org

Seine Tätigkeit beschränkte sich nicht nur auf die Prozessvertretung bei der Oberamtsregierung.

de.wikipedia.org

Das anwaltliche Marketing-Konzept unterliegt, zumindest was die Prozessvertretung angeht, der Besonderheit einer weitreichenden Preis- und Standortbindung, so dass konzeptionelle Spielräume bei der Ausgestaltung des Dienstleistungsangebots und der Werbung verbleiben.

de.wikipedia.org

Als solchem wirkte er neben der Prozessvertretung der Stadt beim Reichskammergericht auch an den diplomatischen Gesandtschaften der Stadt mit.

de.wikipedia.org