Tłumaczenia dla hasła „Purpur“ w niemiecko » francuski słowniku

Purpur <-s; bez l.mn.> [ˈpʊrpʊr] RZ. r.m.

1. Purpur (Farbe):

Purpur

pourpre r.m.

2. Purpur (Stoff):

Purpur

pourpre r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Purpur-Sonnenstern ist ein Fleischfresser, der sich unter anderem von Seesternen, Seegurken, Seeigeln, Muscheln und Seeanemonen ernährt.

de.wikipedia.org

Zu den Dickröhrlingsverwandten zählen begehrte Speisepilze (Steinpilze, Rotkappen) und seltene Großpilze (Ochsen-Röhrling, Weinroter Purpur-Röhrling).

de.wikipedia.org

Er unterteilte Farbstoffe in substantive (ohne Beizmittel wirkend, z. B. Indigo, Purpur) und adjektive Farbstoffe, die ein Beizmittel benötigten.

de.wikipedia.org

Er wurde beschuldigt, Purpur-Gamaschen zu tragen, die nur dem Kaiser zustanden.

de.wikipedia.org

Wie schon bei den Vorgängeralben wurde Purple nach einer Farbe, in diesem Fall Purpur, benannt.

de.wikipedia.org

Purpur-Tannen sind meist noch keinen Meter hoch, kurzhalmige Gräser und Kräuter bilden Magerrasen.

de.wikipedia.org

Zwar nicht mit Purpur gefärbt, ihm aber farblich ähnlich ist das Violett der römisch-katholischen Bischofsgewänder.

de.wikipedia.org

Jhd., wurde auf mit Purpur gefärbtem Pergament geschrieben.

de.wikipedia.org

Auf der ersten wird Goldschrift auf Purpur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es folgen zwei Seiten mit prachtvollen Initialen aus Goldschrift, Purpur und anderen Bestandteilen.

de.wikipedia.org