Tłumaczenia dla hasła „Qualitätssiegel“ w francusko » niemiecki słowniku

label de qualité r.m.

Qualitätssiegel r.n.

AOC

kontrollierte Herkunftsbezeichnung (Qualitätssiegel für Lebensmittel)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der traditionellen Technik der Herstellung verbunden, ist auch hier das Gefüge stärker in eine Richtung ausgerichtet und somit als Qualitätssiegel die Kerbschlagzähigkeit in Querrichtung höher.

de.wikipedia.org

Der Testsieger wird mit einem Qualitätssiegel ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde auch der hohe Qualitätsstandard im Bereich des Trainings mit dem Fit-Qualitätssiegel ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1997 wurden 750 fahrradfreundliche Gastbetriebe mit dem ADFC-Qualitätssiegel Bett&Bike ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Aufschlagstellen der Beschussprobe sieht man bei einzelnen Stücken heute noch, da diese als eine Art Qualitätssiegel nicht wieder entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Die Marke steht weniger für eine bestimmte Art der Spitze, sondern fungiert vorrangig als Qualitätssiegel und Dachmarke für alle regional erzeugten Stickereierzeugnisse der Verbandsmitglieder.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde das neuform-Qualitätssiegel entwickelt.

de.wikipedia.org

Gecko wurde mit dem Qualitätssiegel der Stiftung Lesen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Qualitätssiegel bietet Familien eine Hilfestellung, für Familienurlaub besonders geeignete Ferienunterkünfte zu finden.

de.wikipedia.org

Unter dem Qualitätssiegel haben sich 20 Zoiglwirte aus folgenden Ortschaften zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org