Tłumaczenia dla hasła „Quecksilbervergiftung“ w niemiecko » francuski słowniku

Quecksilbervergiftung RZ. r.ż. MED.

Quecksilbervergiftung

intoxication r.ż. par le mercure

sich C. eine Quecksilbervergiftung zuziehen

s'intoxiquer au mercure

Przykładowe zdania ze słowem Quecksilbervergiftung

sich C. eine Quecksilbervergiftung zuziehen

s'intoxiquer au mercure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heute wird die Salbe nicht mehr verwendet, da sie Quecksilbervergiftungen verursacht, die weniger durch die Aufnahme des Quecksilbers durch die Haut als vielmehr durch die Inhalation der Quecksilberdämpfe verursacht wurde.

de.wikipedia.org

Syphilis galt als Volksseuche und Anspielungen auf die Symptome der Syphilis sowie der damit einhergehenden Quecksilbervergiftung finden sich in vielen literarischen Werken der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Erst 2001 konnte eine Quecksilbervergiftung als Ursache ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Als wahrscheinlich wird deshalb angesehen, dass er einer Quecksilbervergiftung erlag.

de.wikipedia.org

Diese Methode hat eine gewisse Wirkung auf die Verbesserung der Mortalitätsraten der Säuglinge, obwohl die Ziegen dadurch vorzeitig an einer Quecksilbervergiftung starben.

de.wikipedia.org

Auf der ganzen Welt sind bisher nur etwa zehn Fälle einer akuten tödlichen Quecksilbervergiftung bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Das in der Zahnmedizin verwendete Amalgam wird als weitere Ursache chronischer Quecksilbervergiftungen kontrovers diskutiert: Einige Wissenschaftler weisen auf seine Anfälligkeit gegenüber Verarbeitungsfehlern hin, andere stufen es als unbedenklich ein.

de.wikipedia.org

Die Diagnostik von Quecksilbervergiftungen umfasst Blut-, Urin- und/oder Stuhluntersuchungen.

de.wikipedia.org

Als Todesursache wurde eine Quecksilbervergiftung diagnostiziert, vermutlich hervorgerufen durch eine damals übliche Behandlung gegen Geburtsbeschwerden und Würmer.

de.wikipedia.org

126 von 132 Besatzungsmitgliedern, die bei dieser Mission an Bord waren, erlitten durch die Dämpfe Quecksilbervergiftungen.

de.wikipedia.org