Tłumaczenia dla hasła „Rücklaufquote“ w niemiecko » francuski słowniku

Rücklaufquote RZ. r.ż.

Rücklaufquote

taux r.m. de réponse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rücklaufquote bei gefundenen Schlüsseln soll so nach eigener Angabe der Dienstleister angeblich von 15 Prozent auf (nichtüberprüfbare) 97 Prozent steigen.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit dieser Schätzungen hängt von verschiedenen Faktoren ab; wie beispielsweise der Grösse und Struktur der Stichprobe sowie der Bereitschaft der befragten Personen, die Fragen zu beantworten (Rücklaufquote).

de.wikipedia.org

Für das Jahr 2012 geht das Umweltbundesamt etwa von einer Rücklaufquote von 95,9 % aus.

de.wikipedia.org

493 Antworten gingen ein, dies entspricht einer Rücklaufquote von 3,73 Prozent.

de.wikipedia.org

Um die Rücklaufquote bei Verlust zu steigern, werden oft eine Belohnung für den Finder ausgelobt und eine kostenlose Telefonnummer für Rückfragen auf dem Schlüsselanhänger angegeben.

de.wikipedia.org

Die Rücklaufquote war zu gering, um Ergebnisse zu erzielen.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Rücklaufquote erlaubt die Umfrage laut Erstellern keine Aussage über den „typischen“ Demonstranten; „extreme Meinungen“ seien darin unterrepräsentiert.

de.wikipedia.org

Die Altpapier-Rücklaufquote bezeichnet das Verhältnis vom Altpapieraufkommen zum Gesamtvolumen der im Inland hergestellten Produkte Papier, Karton und Pappe.

de.wikipedia.org

2012 schafften es die Briten dann auf eine Rücklaufquote von 32 %.

de.wikipedia.org

Wichtig für eine hohe Rücklaufquote ist ein Thema mit Bedeutung für den Befragten bzw. dessen Unternehmen.

de.wikipedia.org