Tłumaczenia dla hasła „Rabbinat“ w niemiecko » francuski słowniku

Rabbinat <-[e]s, -e> [rabiˈnaːt] RZ. r.n. REL.

Rabbinat

rabbinat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1920 erfolgte die Auflösung des Rabbinats.

de.wikipedia.org

Auf die ehemalige jüdische Schule und das ehemalige Rabbinat deutet nichts mehr hin.

de.wikipedia.org

Das benachbarte barocke Haus war Sitz des Rabbinats.

de.wikipedia.org

Sie dient seit 1995 als Alltagsbethaus für das Rabbinat und die Angestellten der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Im Nebengebäude erhielten sich die Räume des Rabbinats und der jüdischen Schule.

de.wikipedia.org

So verweisen beispielsweise koschere Gummibärchen, die mit dem Stempel des Rabbinats versehen sind, auf die jüdischen Speisegesetze.

de.wikipedia.org

Dort sind Rabbinat, der Gemeindesaal, Unterrichtsräume, eine Hausmeisterwohnung und die Mikwe.

de.wikipedia.org

Die Überwachung der religiösen Vorschriften wird von einem Maschgiach vorgenommen und von einem Rabbinat verantwortet.

de.wikipedia.org

1839 erfolgte die Einweihung der zweiten Synagoge, die in klassizistischem Stil errichtet worden war, 1840 die Errichtung des Rabbinats neben der Synagoge.

de.wikipedia.org

Das benachbarte Rabbinat blieb erhalten, an dem 1964 eine Gedenktafel für die ehemalige Synagoge angebracht wurde.

de.wikipedia.org