Tłumaczenia dla hasła „Raumbedarf“ w niemiecko » francuski słowniku

Raumbedarf RZ. r.m.

Raumbedarf

espace r.m. nécessaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nötig war das, weil durch eine Umwidmung vom Mädchengymnasium zum koedukativen Gymnasium für Jungen und Mädchen auch der Raumbedarf gestiegen war.

de.wikipedia.org

Der zusätzliche Raumbedarf ergab sich durch die Besucher des Kurbetriebes.

de.wikipedia.org

Die maximale Betriebsspannung hat auch einen kleinen Einfluss auf den Raumbedarf.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Raumbedarf ist vor allem vom Alter der Spielenden, von ihren Spielbedürfnissen und den gewählten Spielformen abhängig.

de.wikipedia.org

Somit wuchs nicht nur der Mitarbeiter-, sondern auch der Raumbedarf.

de.wikipedia.org

Der daraus resultierende erhöhte Raumbedarf machte einen Umzug in ein größeres Schulgebäude nötig.

de.wikipedia.org

Mit dem anhaltenden Unternehmenserfolg wurde auch der Raumbedarf am Betriebsstandort immer größer.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft ist zudem der geringere Raumbedarfs durch das Fehlen der nach innen bzw. nach außen weisenden Enden.

de.wikipedia.org

Nachteile des Getriebes sind u. a. die Kosten, der Energieverlust, der Verschleiß, Raumbedarf, Gewicht und Lärmemissionen.

de.wikipedia.org

Trotz des Anbaus reicht der Platz im Rathaus nicht aus, um den Raumbedarf der Politik und der Verwaltung zu decken.

de.wikipedia.org