Tłumaczenia dla hasła „Raumbedarf“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Raumbedarf <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Raumbedarf

necesidad r.ż. de espacio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser gibt einen Eindruck über Raumbedarf des Textes und Lesbarkeit in gängigen Schriftgrößen.

de.wikipedia.org

Trotz des Anbaus reicht der Platz im Rathaus nicht aus, um den Raumbedarf der Politik und der Verwaltung zu decken.

de.wikipedia.org

Der zusätzliche Raumbedarf ergab sich durch die Besucher des Kurbetriebes.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist die entsprechend größere Gesamtmasse und der Raumbedarf.

de.wikipedia.org

Zu Siedlungsdichten und Raumbedarf fehlen fast alle Angaben.

de.wikipedia.org

Vom Raumbedarf her ist die Sternfertigung tendenziell günstiger als die Fertigung nach dem Flussprinzip, da keine Puffer zwischen den Arbeitsstationen liegen.

de.wikipedia.org

Zum Raumbedarf der Art liegen wenige Angaben vor.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Raumbedarf ist vor allem vom Alter der Spielenden, von ihren Spielbedürfnissen und den gewählten Spielformen abhängig.

de.wikipedia.org

Der daraus resultierende erhöhte Raumbedarf machte einen Umzug in ein größeres Schulgebäude nötig.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1880 steigt mit dem Geschäftsumfang auch der Raumbedarf, die Bank erwirbt Grundstücke in der Nähe des Promenadeplatzes.

de.wikipedia.org