Tłumaczenia dla hasła „Rausschmeißer“ w niemiecko » francuski słowniku

Rausschmeißer(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Rausschmeißer(in)

videur(-euse) r.m. (r.ż.) pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Band spielte den Song ursprünglich als „Rausschmeißer-Nummer“ auf ihren Konzerten.

de.wikipedia.org

Eine Variante dieser Methode besteht darin, erst nach dem traditionellen Abspann noch eine kurze, meist lustige Szenenhandlung als „Rausschmeißer“ zu zeigen.

de.wikipedia.org

Zeitweise arbeitete er als Rausschmeißer, Brezelverkäufer und Gelegenheitsarbeiter, um über die Runden zu kommen.

de.wikipedia.org

Finanziell hielt er sich mit Gelegenheitsjobs, wie als „Rausschmeißer“ in Clubs über Wasser.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hält er sich mit kleineren Arbeiten über Wasser, so hilft er beim illegalen Rasenausstechen und versucht sich als Rausschmeißer in einer Disko.

de.wikipedia.org

Später wurde er Rausschmeißer in einer Bar.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst als Rausschmeißer, Tänzer und Lkw-Fahrer, heiratete dann und bekam Kinder.

de.wikipedia.org