Tłumaczenia dla hasła „rautenförmig“ w niemiecko » francuski słowniku

rautenförmig PRZYM.

rautenförmig

en forme de losange

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch hier ist das mittlere Tor hochwertiger mit rautenförmigen Feldern und Rankenwerk ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr (2019) erschien dann mit Azul: Der Sommerpavillon ein weiteres eigenständiges Spiel, bei dem mit rautenförmigen Fliesen gespielt wird.

de.wikipedia.org

Seine Fassade ist mit roten, rautenförmigen Mustern verziert.

de.wikipedia.org

Die Hyalocyten der Rand- und Spitzenzonen sind linealisch und bis zu achtmal länger als breit; die zentral gelegenen Hyalocyten sind dagegen schmal verlängert-rautenförmig.

de.wikipedia.org

Die kreuzgegenständig angeordneten, blaugrünen Schuppenblätter sind bei einer Länge von 1,2 bis 3 Millimeter rautenförmig-eiförmig geformt und werden normalerweise von einer Wachsschicht bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Nord- und der Südtrakt waren von Stützen getragen und umschlossen jeweils einen Innenhof; die Überdachung der Säle bildete eine Leichtstahlkonstruktion mit rautenförmiger Metallverkleidung.

de.wikipedia.org

Die schuppenartigen, stumpfen Blätter sind bei einer Länge von 1,2 bis 2 Millimetern rautenförmig geformt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem rautenförmigen Seidentuch von ca. 10 bis 15 cm Länge.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um große Ringfibeln, zwei blatt- und rautenförmige Tafeln, eine große silberne Scheibe, eine Schale, Fingerringe und eine Vielzahl von Armbandstücken.

de.wikipedia.org

Sie werden durch rautenförmige Querstreben verbunden, die sich zu einem großen Andreaskreuz zusammenfügen.

de.wikipedia.org