Tłumaczenia dla hasła „Reformbewegung“ w niemiecko » francuski słowniku

Reformbewegung RZ. r.ż.

Reformbewegung

mouvement r.m. réformateur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dass aber die Reformbewegungen hier ihren Ursprung haben, bleibt unbestritten.

de.wikipedia.org

Der Konvent bekannte sich bereits frühzeitig zur strengen Observanz, die Reformbewegung des Ordens blieb aber umstritten.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit gab es mehrere Reformbewegungen im Jainismus.

de.wikipedia.org

Auch engagierte er sich im Sinne der Reformbewegung für die Zusammenarbeit der lokalen Industrie und des Handwerks.

de.wikipedia.org

In diese Zeit gehören auch die ersten Kontakte mit der kirchlichen Reformbewegung.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck wurde später synonym im 19. Jahrhundert mit einer muslimisch-nationalistischen Reformbewegung im russischen Reich, die sich an westlichen Vorstellungen von Modernität anlehnte.

de.wikipedia.org

Es diente der cluniazensischen Reformbewegung sehr früh als deutscher Stützpunkt.

de.wikipedia.org

1975 gründete er zusammen mit anderen Schülern asch-Schirāzīs die Schiitische Reformbewegung.

de.wikipedia.org

Er war wie seine Brüder an religiösen Reformbewegungen beteiligt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Aussagen stieß er bei Aktivistinnen der Reformbewegung auf Kritik und Ablehnung.

de.wikipedia.org