niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Reichsacht“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Reichsacht RZ. r.ż. HIST.

Przykładowe zdania ze słowem Reichsacht

über jdn die Reichsacht verhängen
proscrire qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter Privation (von lateinisch privatio ‚Befreiung, Ermangelung‘) versteht man die Verhängung der Reichsacht über einen geistlichen Reichsfürsten.
de.wikipedia.org
So waren für die Brechung des Landfriedens die Reichsacht oder hohe Geldstrafen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Ächtung benennt den Vorgang der Verhängung einer Friedlosigkeit oder einer Reichsacht infolge der Verurteilung wegen einer Straftat.
de.wikipedia.org
1500 fiel er aufgrund der Überfälle in die Reichsacht.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wurden Kirchenbann und Reichsacht endgültig aufgehoben.
de.wikipedia.org
1500 fiel er aufgrund der Überfälle auf markgräflichen Besitz in die Reichsacht.
de.wikipedia.org
Er und die Stadt wurden mit der Reichsacht belegt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1711 wurde die Entscheidung über die Reichsacht zu einem Komitialrecht erklärt.
de.wikipedia.org
Die kaiserliche Unterstützung, auf die Sickingen gehofft hatte, blieb aus, die Aufständischen wurden sogar mit der Reichsacht belegt.
de.wikipedia.org
Die Verhängung und Durchsetzung der Privation bedurfte des Abschlusses eines festgelegten juristischen und politischen Verfahrens, das dem der Reichsacht sehr ähnlich war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Reichsacht" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne