Tłumaczenia dla hasła „Rezitatorin“ w niemiecko » francuski słowniku

Rezitator (Rezitatorin) <-s, -toren> [retsiˈtaːtoːɐ, Plː retsitaˈtoːrən] RZ. r.m. (r.ż.)

Rezitator (Rezitatorin)

interprète r.m. i r.ż. de poèmes/de chansons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie trat daher nur gelegentlich bei Wohltätigkeitsveranstaltungen als Rezitatorin und Laiendarstellerin auf.

de.wikipedia.org

Sie war Muse und Aktmodell, Malerin und Bildhauerin, Dichterin und Rezitatorin.

de.wikipedia.org

Sie übernahm häufig gefühlsbetonte und romantische Rollen und war aufgrund ihrer Bühnenwirkung auch als Vortragende bei Festakten und als Rezitatorin gefragt.

de.wikipedia.org

Beide Lyrikerinnen waren mit der Rezitatorin auch persönlich befreundet.

de.wikipedia.org

Sie war als Rezitatorin und Kabarettistin tätig.

de.wikipedia.org

Sie trat außerdem als Rezitatorin hervor und gab Leseabende mit eigenen literarischen Programmen.

de.wikipedia.org

Sie wirkte auch in musikalischen Produktionen mit, übernahm Rollen im Kinder- und Jugendtheater und trat mit literarischen Solo-Programmen und als Rezitatorin auf.

de.wikipedia.org

In beiden Vereinen engagierte sie sich durch öffentliche Auftritte als Rednerin und Rezitatorin, die Aufsehen erregen und sie bekannt machten.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeit als Rezitatorin übte sie vorwiegend in Konzerten und Radiosendungen aus.

de.wikipedia.org