Tłumaczenia dla hasła „Schachtdeckel“ w francusko » niemiecki słowniku

tampon (plaque d'égout) r.ż. spec.

Schachtdeckel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu zählten Stahlskelettbauten, Brücken, Förderanlagen, Fernsehtürme, Bahnschienen, Gaslaternen, Straßenmasten sowie Schleusen- und Schachtdeckel.

de.wikipedia.org

Der Schachtdeckel ist als kugelförmige Kappe ausgebildet, die an der Oberkante der Schachtmauer 0,75 m und in der Mitte 1,70 m stark ist.

de.wikipedia.org

Schachtdeckel können geöffnet werden und ermöglichen so einen Abstieg in den Kontrollschacht bzw. das Kanalsystem.

de.wikipedia.org

Der getränkte Liner wird über vorhandene Schachtöffnungen (Schachtdeckel) in den zu sanierenden Kanal eingezogen (inversiert oder eversiert).

de.wikipedia.org

Ein Schachtdeckel von Budde & Goehde in der Berliner Chausseestraße spielt eine Rolle in einem literarischen Werk.

de.wikipedia.org

Hinter den Gebäuderuinen befindet sich der Schachtdeckel des 1963 verschlossenen Schachtes.

de.wikipedia.org

Die beiden Schachtdeckel und der Zecheneingang sind noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei bedeutenden Staatsbesuchen werden Schachtdeckel bisweilen versiegelt oder verschweißt, um Attentaten vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Selbst die Schachtdeckel tragen Inschriften ihrer Vorbilder.

de.wikipedia.org

Die Schachtdeckel in der Fahrbahn sind aufgrund einer zwischenzeitlich aufgebrachten Asphaltdecke heute nicht mehr erkennbar.

de.wikipedia.org