Tłumaczenia dla hasła „Schlagbohrmaschine“ w francusko » niemiecki słowniku

marteau-piqueur

Schlagbohrmaschine r.ż.

perceuse à percussion

Schlagbohrmaschine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu erprobte er die wichtigsten erhältlichen Schlagbohrmaschinen vor Ort.

de.wikipedia.org

Die Schlagzahl ist hier deutlich kleiner als bei der Schlagbohrmaschine, die Schlagenergie ist jedoch wesentlich höher.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Dübeln können Schlagbohrmaschinen eingesetzt werden, die den Zeitaufwand minimieren.

de.wikipedia.org

Eine Schlagbohrmaschine hat ein Schlagwerk (in der Regel abschaltbar), das über den Bohrkopf mit hoher Schlagzahl kurzhubige axiale Schläge auf das zu durchbohrende Werkstück ausübt.

de.wikipedia.org

Seine Funktionsweise unterscheidet sich jedoch grundlegend von jener der Schlagbohrmaschine.

de.wikipedia.org

Eine Schlagbohrmaschine ist eine Bohrmaschine, bei der neben der normalen Drehbewegung eine vibrationsähnliche Bewegung in axialer Richtung zugeschaltet werden kann.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Schlagbohrmaschine werden die Schläge über ein pneumatisches Schlagwerk erzeugt, was eine höhere Schlagenergie ermöglicht.

de.wikipedia.org

Da diese vom Anpressdruck des Maschinenbedieners abhängige Impulsenergie sehr gering ist, haben Schlagbohrmaschinen eine entsprechend hohe Schlagfrequenz bei hoher Reaktionskraft für den Benutzer.

de.wikipedia.org

Während bei Schlagbohrmaschinen der Bohrer und das Spannfutter fest miteinander verbunden sind, weshalb das Futter die Axialbewegung mitmachen muss, ist dieses Konzept für Bohrhämmer nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist die notwendige Haltekraft durch den Bediener geringer als bei einer Schlagbohrmaschine gleicher Bohrleistung.

de.wikipedia.org