Tłumaczenia dla hasła „Schlangenbeschwörer“ w niemiecko » francuski słowniku

Schlangenbeschwörer(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Schlangenbeschwörer(in)

charmeur(-euse) r.m. (r.ż.) de serpents

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei werden für die Schlangen, die als Symbol für Lebensenergie gelten, an den Tempeln Milch- und Reisopfergaben dargebracht und die Schlangenbeschwörer, die auf ihrer Pungi blasen, erhalten Almosen.

de.wikipedia.org

In den ersten 20 Minuten des zweiten Teils spiele er ein zwitscherndes, heiseres Sopransaxophon wie ein Schlangenbeschwörer.

de.wikipedia.org

Des Nachts brüllt sie anfänglich, wenn sich der Schlangenbeschwörer anschleicht, erschrocken auf, doch später stößt sie in seiner nächsten Nähe ein „Freudengebrüll“ aus.

de.wikipedia.org

Der Ton wird mittels einer Zunge am oberen Ende der Röhren nach dem Prinzip der als Blasinstrument der Schlangenbeschwörer bekannt gewordenen pungi erzeugt.

de.wikipedia.org

Während des ersten Aktes gibt er sich als Schlangenbeschwörer.

de.wikipedia.org

Auf einem Jahrmarkt mit Zirkus, Messerwerfer, Schlangenbeschwörer und Ochsenkarrenrennen sieht man den Affen wieder.

de.wikipedia.org

Es ist ein Gesamtkunstwerk aus Skulptur, Malerei und Environment und wirkt wie ein indisches Pelzzelt für Schlangenbeschwörer und Sakraltänzer.

de.wikipedia.org

Schlangenbeschwörer sind stets hoch geachtet, aber nur wenigen schreibt man diese Fähigkeiten zu.

de.wikipedia.org

Diese nordafrikanischen Schlangenbeschwörer verehren ihre Uräusschlangen tatsächlich noch heute sehr.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören Vorführungen mit Tanzbären, Hunden, Affen, Ziegen, Elefanten sowie Auftritte als Schlangenbeschwörer, Seiltänzer, Schwertschlucker, Quacksalber, Amuletthändler, Lehrer und Prediger.

de.wikipedia.org