Tłumaczenia dla hasła „Schnabelschuh“ w niemiecko » francuski słowniku

Schnabelschuh RZ. r.m.

Schnabelschuh

poulaine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Schnabelschuhe gab es in verschiedenen Ausführungen.

de.wikipedia.org

Er trägt einen glatten, oberhalb der Knie endenden und unten gesäumten Rock sowie an den Füßen Schnabelschuhe mit nach oben gebogenen Spitzen.

de.wikipedia.org

Die Götter tragen Schnabelschuhe, kurzen Rock und Spitzmütze und sind zum Teil bewaffnet, während die Göttinnen ebenfalls mit Schnabelschuhen, aber langen Faltenröcken und hohen Hüten bekleidet sind.

de.wikipedia.org

An den Füßen trägt die Person die für derartige Bilder typischen Schnabelschuhe mit hochgebogener Spitze.

de.wikipedia.org

Er ist waffenlos und trägt einen Kurzrock und Schnabelschuhe.

de.wikipedia.org

Dazu trägt sie an den Füßen spitze Schnabelschuhe und auf dem Kopf einen Tutulus, eine traditionelle etruskische Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org

Diese Schnabelschuhe hielten sich bis etwa 1490.

de.wikipedia.org

Er trägt Schnabelschuhe und den kurzen Kriegerrock und ist an der gehörnten Spitzmütze als Gott zu erkennen.

de.wikipedia.org

Daran waren die Eisenschuhe befestigt, die früher mit langem Schnabel (Schnabelschuhe), etwa seit 1490 vorn stumpf waren (Kuhmäuler, Bärenklauen).

de.wikipedia.org

Das Brustteil war geschiftet und die Eisenschuhe ahmten mit ihren langen, absteckbaren Spitzen die damals üblichen Schnabelschuhe nach.

de.wikipedia.org