Tłumaczenia dla hasła „Schuldtitel“ w niemiecko » francuski słowniku

Schuldtitel RZ. r.m. FIN.

Schuldtitel

titre r.m. de créance

staatliche Schuldtitel

titres de dette publics

Przykładowe zdania ze słowem Schuldtitel

staatliche Schuldtitel

titres de dette publics

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So war es beispielsweise gängige Praxis, Schuldtitel an Geistliche zu verkaufen, da diese ihren Forderungen mit dem Interdikt mehr Nachdruck verleihen konnten.

de.wikipedia.org

Für den Warenhandel und den Speditionsdienst arbeitete er mit Wechselkrediten und Kreditdiensten und handelte mit Schuldtiteln.

de.wikipedia.org

Eine erweiterte Melderegisterauskunft wird an Privatpersonen nur bei Glaubhaftmachung eines berechtigten Interesses (beispielsweise über einen Schuldtitel) erteilt.

de.wikipedia.org

Während Preise, Gewinne und Löhne in einer Deflation sinken, bleibt der Nennwert von Krediten und anderen Schuldtiteln unverändert.

de.wikipedia.org

Sie habe das Haus zwangsversteigern lassen, nachdem sie Schuldtitel für die Darlehen erwirkt habe, sie habe sich aber gegen einen Verkauf unter Wert eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Kreditfinanzierung werden Forderungstitel (=Schuldtitel) ausgegeben.

de.wikipedia.org

Der Antrag ersetzt den vollstreckbaren Schuldtitel.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme besteht lediglich für Betreiber organisierter Handelssysteme, die in dem System in Bezug auf illiquide öffentliche Schuldtitel Handel für eigene Rechnung betreiben dürfen (Abs.

de.wikipedia.org

Das Instrument der Garantiegewährung sah vor, dass der SoFFin Garantien für neu begebene Schuldtitel und begründete sonstige Verbindlichkeiten von Finanzunternehmen abgibt.

de.wikipedia.org

Alle Anleihearten (Unternehmensanleihen, Bankanleihen, Pfandbriefe, Staatsanleihen, Kommunalanleihen, Kommunalobligationen) sind Schuldtitel, die für den Anleiheinhaber (Anleger) ein Kreditrisiko darstellen.

de.wikipedia.org