Tłumaczenia dla hasła „Schultag“ w niemiecko » francuski słowniku

Schultag RZ. r.m.

Schultag

jour r.m. de classe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wird an Wochentagen je Fahrtrichtung mindestens achtmal, an Schultagen auch häufiger bedient.

de.wikipedia.org

Im Ort befindet sich eine an Schultagen zwei- bis dreimal täglich von einem Schulbus angefahrene Haltestelle.

de.wikipedia.org

Es ist eine Ganztagsschule, in der die Schüler bis mindestens 15.20 Uhr ihren Schultag verbringen können.

de.wikipedia.org

Ansonsten verkehren die Linien unter der Woche im Stundentakt, andere jedoch nur sporadisch oder nur an Schultagen.

de.wikipedia.org

Er platziert am letzten Schultag in der Aula eine Bombe, um einen Massenmord an den Schülern zu begehen.

de.wikipedia.org

Die Formulare werden in der Regel bereits in den Sommerferien ausgegeben, damit die Freifahrt ab dem ersten Schultag in Anspruch genommen werden kann.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Schultage, z. B. an Wochenenden oder während der Schulferien, stehen sie oft auch außerschulischen Gruppen zur Verfügung, so kirchlichen Gruppen, Musikgruppen, Sportvereinen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus existieren zahlreiche Buslinien, die den Schülerverkehr unterstützen und die ausschließlich an Schultagen verkehren.

de.wikipedia.org

Obwohl der Schultag kaum vor 15 Uhr endet, werden bereits von der ersten oder zweiten Klasse an jeden Tag Hausaufgaben erteilt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass an vier Tagen in der Woche der Schultag von 8 bis 16 Uhr dauert.

de.wikipedia.org