Tłumaczenia dla hasła „Schutzgitter“ w niemiecko » francuski słowniku

Schutzgitter RZ. r.n.

Schutzgitter

grille r.ż. de protection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das viereckige Brunnenbecken besitzt einen Schwenkauslauf und ist von einem Schutzgitter umgeben.

de.wikipedia.org

Als sie später auf rumänische Produktion übergingen, soll die Explosionsgefahr einheimischer Teile durch entsprechende Schutzgitter gebannt worden sein.

de.wikipedia.org

Ebenerdig führen zwei Eingänge in das Gebäudeinnere, die eine Fensterfront mit gusseisernem Schutzgitter flankieren.

de.wikipedia.org

Die Beladung der Maschine erfolgte frontseits über zwei sich wechselseitig öffnende Schutzgitter.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Steinschlag waren die Frontfenster mit Schutzgittern versehen.

de.wikipedia.org

1 und 4: in Gold auf grünem Rasen eine aus natürlichen Quadersteinen erbaute gezinnte Mauer mit offenem Thore, dessen Schutzgitter zur Hälfte herabgelassen ist.

de.wikipedia.org

Wegen des wöchentlich wechselnden Aushangs seien Glasabdeckung oder Schutzgitter nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Unterschied betraf die Schutzgitter bei den Eingangstüren.

de.wikipedia.org

Oftmals schützt man Personen durch ein Schutzgitter, das jeglichen Zugang verwehrt.

de.wikipedia.org

Verbunden sind sie durch eine Fußgängerbrücke mit Treppen und einem diagonalförmigen Schutzgitter zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org