Tłumaczenia dla hasła „Schutzhaft“ w niemiecko » francuski słowniku

Schutzhaft RZ. r.ż. euf.

Schutzhaft

détention r.ż. préventive

jdn in Schutzhaft nehmen

mettre qn en détention préventive

Przykładowe zdania ze słowem Schutzhaft

jdn in Schutzhaft nehmen

mettre qn en détention préventive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wurde in der Zeit des Nationalsozialismus kurzzeitig in Schutzhaft genommen und stand als Pazifist unter Beobachtung.

de.wikipedia.org

Nach der nationalsozialistischen Machtergreifung wurde er entlassen und kurzzeitig in Schutzhaft genommen.

de.wikipedia.org

Von da an verbrachte er insgesamt 97 Monate in Schutzhaft.

de.wikipedia.org

Als die Gestapo davon Kenntnis erhielt, dass sich in seiner Wohnung die Rotfrontkämpfer konspirativ trafen, wurde er für drei Monate in „Schutzhaft“ genommen.

de.wikipedia.org

Die meisten Betroffenen nahm man in Schutzhaft, wo sie zumeist gefoltert wurden oder verbrachte sie in Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten kamen er und seine Frau für drei Tage in Schutzhaft.

de.wikipedia.org

1934 wurde sie in „Schutzhaft“ genommen, von einem Gericht zu einer Gefängnisstrafe verurteilt und musste sechs Monate Haft in einem Frauengefängnis verbüßen.

de.wikipedia.org

1920 forderte er zur Unterstützung des Kapp-Putsches auf und wurde deshalb wegen Hochverrats in Schutzhaft genommen.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurde er 1933 aus dem öffentlichen Dienst entlassen und vorübergehend in „Schutzhaft“ genommen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Kriminalpolizei konnte die Gestapo jederzeit Schutzhaft gegen schwule Männer anordnen.

de.wikipedia.org