Tłumaczenia dla hasła „Seerose“ w niemiecko » francuski słowniku

Seerose RZ. r.ż.

1. Seerose BOT.:

Seerose

nénufar (nénuphar) r.m.

2. Seerose ZOOL.:

Seerose

anémone r.ż. de mer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Seerose nutzt als Ausbreitungsstrategie die Zoochorie, indem die Samen im Gefieder von Wasservögeln in andere Gewässer verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Als Wasserpflanze zählt die Seerose zu den Hydrophyten und besitzt einige besondere Angepasstheiten, die bspw.

de.wikipedia.org

Die Gewässer weisen im offenen Wasser Seerosen-Bestände auf und an den Ufern eine gut ausgebildete Zwischenmoor-Vegetation mit allmählichem Übergang zum Schwingrasengürtel.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Mühlenteich kommen Seerose und Teichrosen vor.

de.wikipedia.org

Dieser folgen Binsengewächse und Seerosen, die störmungsfreie Gewässer bevorzugen.

de.wikipedia.org

Der Park verläuft direkt am Alsterufer, Bänke und Liegewiesen befinden sich direkt an dem mit Seerosen bedeckten Wasser.

de.wikipedia.org

An freieren Stellen sind teilweise Seerosen zu finden.

de.wikipedia.org

Versuche, die vielumdeutete Pflanze in der weißen Seerose oder schwarzen Nieswurz etc. zu erkennen, sind haltlos.

de.wikipedia.org

Im See wachsen Flatter- und Sumpfbinsen, Schilfrohr und Seerosen.

de.wikipedia.org

Außerdem müsse sie sich immer mit Blumen umgeben, um die Seerose daran zu hindern, sich zu vermehren.

de.wikipedia.org