Tłumaczenia dla hasła „Selbstjustiz“ w niemiecko » francuski słowniku

Selbstjustiz RZ. r.ż.

Selbstjustiz

règlement r.m. de compte[s]

Selbstjustiz üben

se faire justice soi-même

Selbstjustiz an jdm üben

se venger de qn

Przykładowe zdania ze słowem Selbstjustiz

Selbstjustiz üben

se faire justice soi-même

Selbstjustiz an jdm üben

se venger de qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da die Polizei nicht eingreift, haben sich Bürgerwehren gebildet, die solche Gewalttäter aufgreifen und durch eine harte Selbstjustiz bestrafen.

de.wikipedia.org

Die Brutalität der Inszenierung stößt dabei ebenso ab wie die unkritische Zelebrierung blutiger Selbstjustiz.

de.wikipedia.org

So vergewaltigt er das Dienstmädchen und möchte per Selbstjustiz eine junge Indianermagd hinrichten lassen.

de.wikipedia.org

Der schwarz gekleidete Täter versucht in einem Akt von Selbstjustiz, alle Sexualstraftäter, die sich an Kindern vergingen, zu töten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ging es um das Zulassen von Selbstjustiz.

de.wikipedia.org

Als dies nicht gelang, griffen die Einheimischen zur Selbstjustiz und schleiften das zweigeschossige Haus bis auf die Grundmauern.

de.wikipedia.org

In einigen Kritiken wird die Verherrlichung der Selbstjustiz thematisiert, die vor allem durch das Ende des Films deutlich wird.

de.wikipedia.org

Dabei werden Themen wie Schuld, Sühne, Gerechtigkeit und Selbstjustiz behandelt.

de.wikipedia.org

Nach diesem schockierenden Eindruck kam es zu spontaner Selbstjustiz.

de.wikipedia.org

Die Selbstjustiz missachtet das Gewaltmonopol des Staates und ist deshalb strafbar.

de.wikipedia.org