Tłumaczenia dla hasła „Sextaner“ w niemiecko » francuski słowniku

Sextaner(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Sextaner SZK., HIST.:

Sextaner(in)

élève de la première classe du Gymnasium

2. Sextaner SZK.:

Sextaner(in) austr.

élève de la sixième classe du Gymnasium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2003 bietet die Schule für neu eingeschulte Sextaner die Möglichkeit an, im Rahmen einer sog.

de.wikipedia.org

Da sich an dem Gymnasium grundsätzlich mehr Schüler bewerben als angenommen werden, nutzt die Schule unter anderem das Losverfahren um die durchschnittlich etwa 120 neuen Sextaner zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Kriegswirren waren die Sextaner, die heutigen Fünftklässler, häufig schon bis zu 14 Jahre alt, und die Primaner, häufig Kriegsheimkehrer, bis zu 24 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Der Schulbetrieb begann mit 31 Sextanern und 14 Schülern der Vorklasse.

de.wikipedia.org

Ursprünglich für das Ratsgymnasiums vorgesehene Schüler stellten auch die erste Klasse der Schule, die 56 Sextaner zählte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1971 wurden erstmals Jungen als Sextaner aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zurzeit beginnen die Sextaner mit Englisch.

de.wikipedia.org

Der Unterricht wurde mit 21 Sextanern und 41 Quintanern aufgenommen.

de.wikipedia.org