Tłumaczenia dla hasła „Stadtkämmerer“ w niemiecko » francuski słowniku

Stadtkämmerer (-kämmerin) RZ. r.m. (r.ż.)

Stadtkämmerer (-kämmerin)

receveur r.m. municipal/receveuse r.ż. municipale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Stadtkämmerer war damals das wichtigste Amt der Stadt und von nun an bis zum Untergang der kurfürstlichen Stadtherrlichkeit 1799 immer ein Domkapitular.

de.wikipedia.org

1872 erfolgte eine Berufung zum Stadtkämmerer bis zum Tod.

de.wikipedia.org

Unmittelbar vor seiner Zeit als Bürgermeister war er Stadtkämmerer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1918 wurde er zum Stadtkämmerer und 1920 zum zweiten Beigeordneten berufen.

de.wikipedia.org

Betroffen waren dabei der Oberbürgermeister und der Stadtkämmerer.

de.wikipedia.org

Seine neue Tätigkeit wird für den Stadtkämmerer zum Erfolg, denn das Hundesteuer-Aufkommen stieg gewaltig.

de.wikipedia.org

Als Stadtkämmerer oblagen ihm zahlreiche Aufgaben: Die Abrechnung der städtischen Steuern, die Verwaltung des städtischen Land- und Waldbesitzes, das Almosenwesen und andere mehr.

de.wikipedia.org

Schließlich machte der Stadtkämmerer Köhler den Vorschlag, das Denkmal durch ein Bildnis eines anderen bedeutenden deutschen Musikers zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig übernahm er als Stadtkämmerer die Leitung des Finanzdezernates.

de.wikipedia.org

Die Direktion funktioniert wie die Stadtverordnetenversammlung und stellt den Dorfmanager an, der wie ein Stadtkämmerer arbeitet.

de.wikipedia.org