niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Stadtgrenze“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Stadtgrenze RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Metroads verlaufen meist radial von den Stadtzentren zu den Fernstraßen außerhalb der Stadtgrenzen.
de.wikipedia.org
Es war seinerzeit das größte Landgut (53,9 ha) innerhalb der alten Stadtgrenzen.
de.wikipedia.org
1949 wurden Beweise (Fossilien) dafür gefunden, dass Mastodonten in prähistorischer Zeit innerhalb der Stadtgrenzen gelebt hatten.
de.wikipedia.org
Das Siedlungsgebiet der Stadt konnte nun erstmals aus den engen Stadtgrenzen ausbrechen.
de.wikipedia.org
Da die Stadt vor 1971 eine eigene Verwaltungseinheit darstellte, erhielt sie keine Steuern von Arbeitern, die außerhalb der Stadtgrenze wohnten.
de.wikipedia.org
Da auch das Bebauungsverbot vor der Stadtmauer fiel konnte das Siedlungsgebiet erstmals aus den engen Stadtgrenzen ausbrechen.
de.wikipedia.org
Bei der vierten Erweiterung des Grachtengürtels um 1660 wurde die Singelgracht, zusammen mit der Stadtmauer, die Stadtgrenze.
de.wikipedia.org
Den Aufständischen gelingt anfänglich ein Vormarsch bis auf 1.000 m Entfernung zur Stadtgrenze; anschließend bleibt ihr Vormarsch im Abwehrfeuer stecken.
de.wikipedia.org
Oft sind dabei Vororte miteinbezogen, zum Teil auch über Stadtgrenzen hinaus.
de.wikipedia.org
Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stadtgrenze" w innych językach

Definicje "Stadtgrenze" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne