Tłumaczenia dla hasła „Stadtgrenze“ w niemiecko » polski słowniku

Stạdtgrenze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Stadtgrenze

granica r.ż. miasta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist auf fünf Standorte innerhalb der Stadtgrenzen verteilt.

de.wikipedia.org

Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Den Aufständischen gelingt anfänglich ein Vormarsch bis auf 1.000 m Entfernung zur Stadtgrenze; anschließend bleibt ihr Vormarsch im Abwehrfeuer stecken.

de.wikipedia.org

Das Siedlungsgebiet der Stadt konnte nun erstmals aus den engen Stadtgrenzen ausbrechen.

de.wikipedia.org

Natürliche Stadtgrenzen können z. B. Wälder, Seen oder Flüsse sein.

de.wikipedia.org

1949 wurden Beweise (Fossilien) dafür gefunden, dass Mastodonten in prähistorischer Zeit innerhalb der Stadtgrenzen gelebt hatten.

de.wikipedia.org

Im Weiteren ist die Bezirksgrenze deckungsgleich mit der Hammer Stadtgrenze.

de.wikipedia.org

Es war seinerzeit das größte Landgut (53,9 ha) innerhalb der alten Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Bis zur Stadtgrenze hat sich der Bach mehrere Meter tief in den lehmigen Boden gegraben.

de.wikipedia.org

Um dies zu stören, wollen die Jugendlichen eine Brücke an der Stadtgrenze von Wirrawee sprengen.

de.wikipedia.org