Tłumaczenia dla hasła „Stalagmit“ w niemiecko » francuski słowniku

Stalagmit <-en [o. -s], -en> [ʃtalaˈgmiːt] RZ. r.m.

Stalagmit

stalagmite r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Abtropfen des Wassers von der Decke entstanden die hängenden Stalaktiten, beim Auftropfen auf den Boden die emporragenden Stalagmiten.

de.wikipedia.org

In den Höhlen befinden sich hervorragend erhaltene Stalagmiten und Stalaktiten.

de.wikipedia.org

Viele der Stalagmiten und Stalaktiten haben sich dort zu durchgängigen Säulen vom Boden bis zur Höhlendecke vereint.

de.wikipedia.org

Die drei großen Tropfsteine werden als Kreuzstämme interpretiert, das zuschauende Volk ist durch die kleineren Stalagmiten davor angedeutet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Charakteristik der Stalagmiten und Stalaktiten wird die Höhle in acht „Räume“ eingeteilt.

de.wikipedia.org

Zu nennen ist hier die von ein Meter hohen Stalagmiten geprägte Leuchterschlucht.

de.wikipedia.org

Auch andere Hindernisse, etwa Stalaktiten, Stalagmiten und Giftpilze, müssen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Intensität der Tropfstelle, aber auch die Fallhöhe des Tropfwassers und die Bodenbeschaffenheit haben Einfluss auf die Form des Stalagmits.

de.wikipedia.org

Der reich verzierte Stalagmit hat noch etwas Freiraum zum Deckengewölbe.

de.wikipedia.org

In der ersten und größten Kammer finden sich drei freistehende Stalagmiten.

de.wikipedia.org