Tłumaczenia dla hasła „Statussymbol“ w niemiecko » francuski słowniku

Statussymbol RZ. r.n.

Statussymbol

symbole r.m. de réussite sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie zeigt die Darstellung einer Dolmengöttin (weibliche Gottheit) und ein Axtmotiv als Statussymbol.

de.wikipedia.org

Es symbolisiert die Insignien und Statussymbole unserer Zeit.

de.wikipedia.org

Über den reinen Bekleidungszweck hinaus dienen bestimmte Pelze und Pelzaccessoires seit der Antike als Macht- und Statussymbole bis hin zum sexuellen Fetisch.

de.wikipedia.org

In manchen Teilen der Gesellschaft gilt das Zigarrenrauchen als Statussymbol.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie der Goldarmring stammen goldene Spiralplattenfibeln häufig aus Schwertgräbern und sind wohl in erster Linie als Statussymbole zu werten.

de.wikipedia.org

Bekannte Produkte von Kitson waren die hellblauen Einkaufstaschen, die selbst schon zum Statussymbol wurden, und bedruckte T-Shirts.

de.wikipedia.org

Kleinwüchsige galten in der Frühzeit als Statussymbol, konnten aber auch beruflich wie amtlich aufsteigen.

de.wikipedia.org

Während sie aussagen, früher nie viel Geld gehabt zu haben, können sie sich heute luxuriöse Statussymbole leisten.

de.wikipedia.org

Seine Bedeutung als Kultgegenstand wäre demnach aus der Bedeutung von Fleisch in Opferriten und als gesellschaftliches Statussymbol entstanden.

de.wikipedia.org

Das Tragen eines einzelnen Armrings wiederum war ein Statussymbol bei männlichen Mitgliedern der keltischen Führungsschicht.

de.wikipedia.org