Tłumaczenia dla hasła „Sterblichkeitsrate“ w niemiecko » francuski słowniku

Sterblichkeitsrate RZ. r.ż.

Sterblichkeitsrate

taux r.m. de mortalité

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gezielt herbeigeführte schlechte Ernährung sowie die schlechten hygienischen Verhältnisse bedingten eine hohe Sterblichkeitsrate.

de.wikipedia.org

Bei weiteren Kontrollen wurde eine Sterblichkeitsrate von lediglich 0,9 % festgestellt.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war die hohe Sterblichkeitsrate der Kinder in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Altvögel haben eine Sterblichkeitsrate von 30–40 % und nach dem ersten Jahr eine Lebenserwartung von zwei Jahren und sieben Monaten.

de.wikipedia.org

Es ist bislang nicht hinreichend geklärt, welchen Einfluss Parasiten und Krankheiten auf die Sterblichkeitsrate haben.

de.wikipedia.org

Sie gehen davon aus, dass eine Person von zwölf der Weltbevölkerung mit einer Sterblichkeitsrate von 25–30 % infiziert sein wird.

de.wikipedia.org

Durch die Umstellung der Mahlzeiten stieg die Sterblichkeitsrate in der Anstalt in diesen Jahren bedeutend.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren der Besiedlung des Dorfes war die Krankheits- und Sterblichkeitsrate der Bewohner vergleichsweise hoch.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Sterblichkeitsrate wird vermutet, dass diese Familienverbände eher klein waren.

de.wikipedia.org

Der Oberfeldarzt und der Chefarzt unterhalten sich über die hohe Sterblichkeitsrate im Lazarett.

de.wikipedia.org