Tłumaczenia dla hasła „Stromkreis“ w niemiecko » francuski słowniku

Stromkreis RZ. r.m.

Stromkreis

circuit r.m. électrique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er schlug eine bewegliche Platte vor, die abwechselnd einen Stromkreis öffnet oder schließt.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil dabei ist, dass Loks ohne Stromzuführung über Oberleitung bei einer Änderung der Ausrichtung auf einem anderen Stromkreis fahren.

de.wikipedia.org

In der Regel werden hier mechanische Schalter eingesetzt, um Stromkreise zu schließen oder zu öffnen.

de.wikipedia.org

Es besteht dann weiterhin weder ein Potentialunterschied zwischen leitfähigen Gehäusen und der Erde noch ein über die Erde geschlossener Stromkreis zum Transformator.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich müssen bei Masten, die für mehr als einen Stromkreis ausgelegt sind, nicht alle Stromkreise beim Bau der Leitung auf denselben installiert werden.

de.wikipedia.org

Auf jeder Seite des Jangtsekiangs folgen im weiteren Verlauf der Leitung je zwei Abspannmasten, für jeden Stromkreis einer.

de.wikipedia.org

Sie seilen sich in den Laden herab, manipulieren die Alarmanlage mit einem Feuerlöscher und überbrücken den Stromkreis derselbigen.

de.wikipedia.org

Beim Entladen gibt die Interkalationsverbindung Elektronen ab, die über den externen Stromkreis zur positiven Elektrode fließen.

de.wikipedia.org

Die Solarmodule je 540 Wp erzeugen zusammen 5,4 kWp für die Nachladung des zweiten Stromkreises bei Tag.

de.wikipedia.org

Wird ein erster Erdfehler nicht behoben, besteht bei einem zweiten Fehler die Gefahr, dass der Berührende einen Stromkreis über beide Fehlerstellen schließt.

de.wikipedia.org