Tłumaczenia dla hasła „Täuschungsmanöver“ w niemiecko » francuski słowniku

Täuschungsmanöver RZ. r.n.

Täuschungsmanöver

feinte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Hilfe eines Täuschungsmanövers gelingt es ihm, sich zu befreien.

de.wikipedia.org

Auch Täuschungsmanöver und scheinbar unsinnige Anweisungen werden von ihnen erwartet und – von einem Gremium beaufsichtigt – ausgeführt.

de.wikipedia.org

Er meldete einen Defekt, was ihm jedoch als Täuschungsmanöver ausgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Beim Fußball kann ein mit Ball durchgeführtes Täuschungsmanöver den Gegner irritieren und zu taktischen Fehlern zwingen.

de.wikipedia.org

Durch ein Täuschungsmanöver, das Verkleidung beinhaltete, konnte dabei auf Gewalt verzichtet werden, es gab weder Tote noch Verletzte.

de.wikipedia.org

Die deutsche Drohung, einen uneingeschränkten U-Boot-Krieg zu beginnen, sah er als Täuschungsmanöver.

de.wikipedia.org

Dieser lehnte jedoch jegliche Art von Truppenverschiebungen ab, da er die Maßnahmen des k. u. k. Armeeoberkommandos lediglich als Täuschungsmanöver ansah.

de.wikipedia.org

Daraufhin fasste er den Entschluss zu desertieren und inszenierte dazu ein Täuschungsmanöver.

de.wikipedia.org

Durch grobe Täuschungsmanöver gelang es den ehemaligen Kuratoren, sich aus der Rechenschaft zu ziehen.

de.wikipedia.org

Dazu kam die Produktion von Signal- und Leuchtmitteln, die ebenfalls für Täuschungsmanöver bei Luftangriffen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org