Tłumaczenia dla hasła „Täuschungsmanöver“ w niemiecko » polski słowniku

Tä̱u̱schungsmanöver <‑s, ‑> RZ. r.n.

Täuschungsmanöver

fortel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um ihr das gewünschte Abenteuer zu bieten, organisiert er ein Täuschungsmanöver.

de.wikipedia.org

Dazu kam die Produktion von Signal- und Leuchtmitteln, die ebenfalls für Täuschungsmanöver bei Luftangriffen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Daraufhin fasste er den Entschluss zu desertieren und inszenierte dazu ein Täuschungsmanöver.

de.wikipedia.org

Beim Fußball kann ein mit Ball durchgeführtes Täuschungsmanöver den Gegner irritieren und zu taktischen Fehlern zwingen.

de.wikipedia.org

In mehreren Fällen gelang es ihm, bei Schwindlern und Betrügern, die sich als Telepathen und Okkultisten ausgaben, ihre Täuschungsmanöver als Sachverständiger aufzuklären.

de.wikipedia.org

Er meldete einen Defekt, was ihm jedoch als Täuschungsmanöver ausgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass in den Vergangenheit deutlich weniger demokratische als republikanische Politiker auf dieser Liste standen, wurde von konservativen Kritikern als Täuschungsmanöver eingestuft.

de.wikipedia.org

Auch Täuschungsmanöver und scheinbar unsinnige Anweisungen werden von ihnen erwartet und – von einem Gremium beaufsichtigt – ausgeführt.

de.wikipedia.org

Durch das weitgehend erfolgreiche Täuschungsmanöver wurden dort sehr lange deutsche Truppen gebunden.

de.wikipedia.org

Er sah zwei Täuschungsmanöver gegen die westliche Mauer vor, während zwei Angriffe auf die Unterstadt geführt werden sollten.

de.wikipedia.org