Tłumaczenia dla hasła „Tannin“ w niemiecko » francuski słowniku

Tannin <-s; bez l.mn.> [taˈniːn] RZ. r.n.

Tannin

tanin (tannin) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch das Lagern werden Tannine und Fruchtsäuren abgebaut, der Zuckergehalt steigt und die Früchte werden mürbe, sonst sind sie hart und adstringierend.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung von Eichenholz führte das Holz durch das enthaltene Tannin oft zu einer guten Erhaltung organischer Materialien, insbesondere von Textilien.

de.wikipedia.org

Die schwarze Farbe entsteht durch chemische Verbindungen, die als Tannine bekannt sind und von ausgelaugten Pflanzenresten gebildet werden.

de.wikipedia.org

Pflanzliche Gerbstoffe (sogenannte Tannine) werden auch in der Medizin verwendet, vielfältige heilsame Wirkungen sind nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Sie findet auch in der Wildfütterung für Hirsche, Truthühner, Hörnchen und andere Nagetiere Verwendung, ist jedoch aufgrund des Tannin-Gehalts der Nussfrüchte für das Vieh giftig.

de.wikipedia.org

Die Tannine stellen die adstringierend wirksamen Bestandteile natürlicher Gerbstoffe dar.

de.wikipedia.org

Die Önologie kennt heute über 30 verschiedene Tannine.

de.wikipedia.org

Das aus dem Salbei gewonnene Öl und die Gerbstoffe, Tannine, wirken effektiv gegen übermäßiges Schwitzen.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte ergibt leicht duftige, goldgelbe Weine mit einem mittleren Alkoholgehalt und leichten Tanninen.

de.wikipedia.org

Tannin (hebräisch „Drache“) wird häufig als „Seeungeheuer“, „Ungeheuer“ oder auch „Schlange“ übersetzt.

de.wikipedia.org