Tłumaczenia dla hasła „Tierexperiment“ w niemiecko » francuski słowniku

Tierexperiment

Tierexperiment → Tierversuch

Zobacz też Tierversuch

Tierversuch RZ. r.m.

Tierversuch

expérience r.ż. sur les animaux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch diese konträre These wurde bislang nur im Tierexperiment belegt.

de.wikipedia.org

Der Behaviorismus befinde sich bei Tierexperimenten in der ausweglosen Alternative, entweder unwesentliche Verhaltensweisen zu beschreiben oder anthropomorphe Interpretationen abzugeben.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Auffassung sind Tierversuche überflüssig, da sich die „Ergebnisse von Tierexperimenten nicht mit der nötigen Sicherheit auf den Menschen übertragen“ lassen.

de.wikipedia.org

Tierexperimente mit Unterbindung eines Kranzgefäßes und Sektionsbefunde legten nahe, dass die Koronarthrombose ein fatales Ereignis darstellte.

de.wikipedia.org

In Tierexperimenten, in denen die Pathophysiologie der Migräne simuliert wurde, hemmt die Substanz die entzündliche Reaktion in der Hirnhaut.

de.wikipedia.org

Auch psychologische Tierexperimente unterliegen weltweit strengen ethischen Standards.

de.wikipedia.org

Im Tierexperiment konnten verbesserte adaptive Leistungen wie verbesserte Bildung des Langzeitgedächtnisses nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Das kann infolge eines Unfalls passieren oder ist Teil von kontrollierten Tierexperimenten.

de.wikipedia.org

Im Tierexperiment konnte er beweisen, dass die Unterfunktion der Schilddrüse die Ursache für Kretinismus und Myxödem ist.

de.wikipedia.org

In beiden System wurden die Werte in Tierexperimenten an der Hauskatze bestimmt, beim Menschen sind die Leitungsgeschwindigkeiten etwa 25 % geringer.

de.wikipedia.org